Amanda Gorman auf Deutsch: Zu viel "Wir" verdirbt den Vers [premium]

Das Gedicht zu Bidens Inauguration ist ab heute auf Deutsch in Buchform erhältlich, die Übersetzung stammt von drei Frauen: Ein Kulturschock.

source https://www.diepresse.com/5958800/Den-Huegel-hinauf_Amanda-Gorman-auf-Deutsch_Zu-viel-Wir-verdirbt?from=rss

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Datenschutz: Was Chefs nun dürfen

Jedes Unternehmen wird über kurz oder lang Covid-19 erkrankte Mitarbeiter haben. Doch wie hat der Chef damit umzugehen? Welche Fragen darf er stellen? Wen hat er zu informieren? source https://www.diepresse.com/5790512/Hilfe-und-Service-fuer-die-Wirtschaft?from=rss
Read more

Lockerungen: Jedes zweite Hotel bleibt zu

Mit Pfingsten dürfen die Hotels wieder aufsperren, doch die Buchungslage ist noch bescheiden. Nur jeder zweite Betrieb macht wirklich aufr. Auf Saisonniers aus Drittstaaten wollen die Hoteliers heuer verzichten. source https://www.diepresse.com/5819016/Tourismus_Lockerungen_Jedes-zweite-Hotel-bleibt-zu?from=rss
Read more

Von Jägern zu Gejagten: Was Sie über die WKStA wissen sollten

Der Ibiza-U-Ausschuss ist zu Ende, die Justiz-Diskussionen machen vorerst Pause. Zeit, um sich die WKStA und die vielen Konflikte zwischen der Behörde und der Regierungspartei ÖVP genauer anzusehen. Eva Winroither spricht mit dem langjährigen Justiz-Reporter der "Presse", Manfred Seeh, Anna Wallner führt durch die Folge. source https://www.diepresse.com/6010571/Presse-Play-Der-Podcast_Von-Jaegern-zu-Gejagten_Was-Sie-ueber?from=rss
Read more